gotitle.jpg (49997 bytes)

  cglogobl.gif (910 bytes)
Septembre, 2005

Bienvenue à l’édition de septembre de GavazziOnline

nasm2005nl.jpg (115735 bytes)Toute l’équipe de ventes de Carlo Gavazzi de l’Amérique du nord était conviée à sa réunion annuelle qui a eu lieu à Las Vegas (Nevada). Messieurs Ray Attard , Directeur général de notre usine à Malta, et Michael Mifsud, Directeur international de produits pour les relais statiques et les contrôles de moteur se sont joints à nous. Parmi tous les produits exposés, on nous a présenté la nouvelle ligne de blocs d’alimentation, de relais électromécaniques RPY, de variateurs de vitesse et de détecteurs de boucle pour capter les véhicules.

 

 

 


NOUVEAUX PRODUITS
Nos blocs d’alimentation de la série SPD sont disponibles maintenant avec une entrée 120/220VAC et des sorties 12 ou 24VDC (d’autres tensions sont disponibles sur commande). Nous avons plusieurs modèles de blocs d’alimentation allant de 10 watts jusqu’à 240 watts (10A/24VDC). Certains modèles intègrent des filtres PFC et permettent une connexion en parallèle pour augmenter le courant maximum de sortie jusqu’à 30 A.
Cliquez ici pour de plus amples informations

Nous avons ajouté à notre ligné de relais électromécaniques une nouvelle gamme ; la série RPY. Celle-ci est disponible en version : SPDT, DPDT, 3PDT et 4PDT.
Cliquez ici pour de plus amples informations


PRODUIT VEDETTE
rjcsnl.jpg (20446 bytes)

Notre nouveau relais statique RJCS peut commuter des courants de 50A (600VAC) et il est muni d’un radiateur intégré. En plus, il est doté d’une fonction de surveillance qui fourni une sortie alarme ajustable par Teach-In et une minuterie ajustable liée à cette alarme.

Le RJCS surveillera le courant de sortie et il peut détecter le disfonctionnement de l’élément chauffant ou de la sortie du relais lui-même. Nous pouvons connecter jusqu’à 6 éléments chauffants en parallèle et le relais peut détecter une faute sur un de ces éléments.

 

Cliquez ici pour de plus amples informations


Trade Shows
Carlo Gavazzi sera à deux salons d’exposition. Le premier aura lieu à Toronto les 28 & 29 septembre prochain au «Metro Toronto Convention Centre». Nous exposerons nos tous derniers produits dans l’industrie des ascenseurs.

Le deuxième aura lieu au Palais des Congrès à Montréal "Le Grand Rendez-vous", les 6 & 7 octobre. Nous exposerons notre gamme complète de produits de sécurité.


NOUVEAUX EMPLOYÉS
L’équipe de ventes de l’Ontario s’est renforcée avec l’arrivée de Messieurs Steve McDowell et Steve Brozovich. Dans la région du Québec, Monsieur Stéphane Allard s’est joint à nous. Nos nouveaux Directeurs de comptes ont plus de dix ans d’expérience dans l’industrie de l’automatisation. Madame Irina Kharakh est notre nouvelle commis aux comptes payables et recevables. Elle est diplômée et a une bonne expérience dans le domaine de la comptabilité.

Carlo Gavazzi leur souhaite la bienvenue.

newemployeessm.jpg (22871 bytes)


SOLUTIONS DE CARLO GAVAZZI
Lorsque l’on veut afficher une sortie d’un transducteur à travers un afficheur numérique, généralement la fonction de transfert est linéaire. Cependant, dans quelques cas, la sortie n’est pas linéaire (surtout au début et à la fin de la course). Dans un tel cas, il est impossible d’afficher la valeur correcte de la lecture. Dans ce type d’application, nous offrons le UDM40, qui est un afficheur numérique où l’on peut définir jusqu’à 16 segments individuels linéaires pour la sortie à lire, et on y applique des paramètres séparés pour chaque segment (voir diagramme en dessous montrant 6 segments A-F). Le résultat est l’affichage de la lecture correcte sur toute la gamme mesurée.

 

nonlinearnl.jpg (7527 bytes)

Si vous avez des questions concernant des applications, Sofiane se fera un plaisir de vous aider. Son e-mail est le
sbakkay@CarloGavazzi.com


TRIVIA EN LIGNE
Félicitations à Bill Winegarden, Dave Pruvis, Rick Leggo, Dominique Bouchard, Bonnie Ritchie, Eleanor Collins, Pascal Tanguay, Jeff Brooks, Fred Burke, Larry Moher, Gilles Masse, Mark Packer, Nick Tenham, Richard Tremblay, Jeff Foster, Stéphane Léonard, Gary Woodman, Jay Sutarno, Ray O’Brien, Samuel Paquette et Jean-Louis Joly. Ils ont tous gagné un tapis à souris. La réponse de « Qui a été le meilleur joueur lors de la coupe du monde de hockey en 2004 » était Dany Heatly.


QUESTION « TRIVIA » DE SEPTEMBRE

Dans notre «Newsletter» du mois d’avril dernier, nommez un de nos nouveaux produits ?


mugmp.jpg (17934 bytes)
Tous les répondants ayant une réponse correcte ou non, recevront un tapis à souris GavazziOnline. En plus, nous ferons un tirage de 5 noms pour tous ceux qui auront la bonne réponse et recevront un thermos à café Carlo Gavazzi.


Retournez votre réponse à Gavazzi@CarloGavazzi.com

 

lp3.jpg (4553 bytes)

spdnl.jpg (19403 bytes)
SPD Power Supplies
Blocs d’alimentation SPD avec des sorties 12 ou 24VDC et jusqu’à 240 watts




RPY.jpg (7684 bytes)
RPY Relays
Relais électromécaniques RPY Relais de puissance avec SPDT, DPDT, 3PDT et 4PDT

 





Your first source for information.